Le Maître et Marguerite
Conte fantastique, satire politique, histoire d’amour et chef-d’oeuvre de la littérature russe du XXe siècle, l’adaptation du Maître et Marguerite par Igor Mendjisky prend des allures de grande veillée. En images et en musique, il nous invite chaque soir à une traversée de ce magistral manifeste pour la liberté de penser.
Distribution
D'après Mikhaîl Boulgakov
Metteur en scène et dapatation © édition L’avant-scène théâtre - 2018 Igor Mendjisky
Avec Adrien Melin, Romain Cottard, Igor Mendjisky, Pauline Murris, Alexandre Soulié, Marion Déjardin, Yuriy Zavalnyouk et Pierre Hiessler
Assistant mise en scène Arthur Guillot
Traduction du Grec ancien Déborah Bucchi
Lumières Stéphane Deschamps
Costumes May Katrem et Sandrine Gimenez
Vidéo Yannick Donet
Scénographie Claire Massard et Igor Mendjisky
Constructions décors Jean-Luc Malavasi
Diffusion Émilie Ghafoorian - Vervaet • Mail
Dans la presse
« Porté par l'amour profond qu'il porte au chef d'oeuvre, inspiré par sa culture russe, [Igor Mendjisky] a réussi une adaptation idéale pour le type de théâtre qu'il aime pratiquer. Un théâtre de tréteaux, un peu forain, un théâtre carnavalesque et poétique. » LE FIGAROSCOPE
« Une troupe brillante » TÉLÉRAMA
« On est cloué sur son siège ; ce jeune metteur en scène a trouvé énormément d’astuces pour raconter l'irracontable. C'est formidable ! » FRANCE INTER / LE MASQUE ET LA PLUME
« Le spectateur sort sur un nuage. Deux heures sans une seconde d'ennui et des comédiens formidables. » LE CANARD ENCHAINÉ
« Un hommage solaire à un auteur dans un parcours ludique et musical savamment débridé, un formidable exercice de style apte à séduire toutes les générations » LES INROCKS
« Beauté formelle, éloge de la liberté, leçon de vie, c'est inoubliable » LA PROVENCE
« Une adaptation parfaite.» POLITIS
« Une grande pièce interprétée avec autant de respect et de talent que de créativité, ça devient une denrée rare. » ATLANTICO
« Un spectacle à l’énergie foisonnante […] la mise en scène est endiablée.» SCENE WEB
« Encore un pari gagné pour Igor Mendjisky. » LES 5 PIÈCES
Production
Production Compagnie Les Sans Cou, FAB - Fabriqué à Belleville, ACMÉ Production
Avec le soutien de l’ADAMI, de la SPEDIDAM, de la Mairie de Paris, du Théâtre de la Tempête (compagnie en résidence), du Grand T - Théâtre de Loire Atlantique, du Théâtre La Piscine – Châtenay-Malabry
Avec la participation artistiquedu JTN
Projet bénéficiant du Fonds d’Insertion pour Jeunes Comédiens de l’ESAD-PSPBB
Remerciement à l’Espace Daniel Sorano - Vincennes
7 - 27 JUILLET À 19H40
Relâches les 11 et 18
Salle 1
Durée • 1h50
À partir de 14 ans
Tarif plein 19 €
Tarif réduit 13,50 €
Tarif - 15 ans 7,50 €
salle 1
Distribution
D'après Mikhaîl Boulgakov
Metteur en scène et dapatation © édition L’avant-scène théâtre - 2018 Igor Mendjisky
Avec Adrien Melin, Romain Cottard, Igor Mendjisky, Pauline Murris, Alexandre Soulié, Marion Déjardin, Yuriy Zavalnyouk et Pierre Hiessler
Assistant mise en scène Arthur Guillot
Traduction du Grec ancien Déborah Bucchi
Lumières Stéphane Deschamps
Costumes May Katrem et Sandrine Gimenez
Vidéo Yannick Donet
Scénographie Claire Massard et Igor Mendjisky
Constructions décors Jean-Luc Malavasi
Diffusion Émilie Ghafoorian - Vervaet • Mail
Dans la presse
« Porté par l'amour profond qu'il porte au chef d'oeuvre, inspiré par sa culture russe, [Igor Mendjisky] a réussi une adaptation idéale pour le type de théâtre qu'il aime pratiquer. Un théâtre de tréteaux, un peu forain, un théâtre carnavalesque et poétique. » LE FIGAROSCOPE
« Une troupe brillante » TÉLÉRAMA
« On est cloué sur son siège ; ce jeune metteur en scène a trouvé énormément d’astuces pour raconter l'irracontable. C'est formidable ! » FRANCE INTER / LE MASQUE ET LA PLUME
« Le spectateur sort sur un nuage. Deux heures sans une seconde d'ennui et des comédiens formidables. » LE CANARD ENCHAINÉ
« Un hommage solaire à un auteur dans un parcours ludique et musical savamment débridé, un formidable exercice de style apte à séduire toutes les générations » LES INROCKS
« Beauté formelle, éloge de la liberté, leçon de vie, c'est inoubliable » LA PROVENCE
« Une adaptation parfaite.» POLITIS
« Une grande pièce interprétée avec autant de respect et de talent que de créativité, ça devient une denrée rare. » ATLANTICO
« Un spectacle à l’énergie foisonnante […] la mise en scène est endiablée.» SCENE WEB
« Encore un pari gagné pour Igor Mendjisky. » LES 5 PIÈCES
Production
Production Compagnie Les Sans Cou, FAB - Fabriqué à Belleville, ACMÉ Production
Avec le soutien de l’ADAMI, de la SPEDIDAM, de la Mairie de Paris, du Théâtre de la Tempête (compagnie en résidence), du Grand T - Théâtre de Loire Atlantique, du Théâtre La Piscine – Châtenay-Malabry
Avec la participation artistiquedu JTN
Projet bénéficiant du Fonds d’Insertion pour Jeunes Comédiens de l’ESAD-PSPBB
Remerciement à l’Espace Daniel Sorano - Vincennes
Autour du spectacle
Vente du texte aux Édition l’avant-scène à la billetterie
