Menu
le festival le 11

Programmation

Swann s'inclina poliment

Marcel Proust / Nicolas Kerszenbaum

05/07 26/07

RÉSERVER

Variation théâtrale et musicale autour du roman de Proust, Swann s'inclina poliment est à la fois le récit au scalpel de la passion de Swann pour Odette, un jeu de société sur fond de mondanité vulgaire et une méditation âpre sur l'amour et l'argent. Trois comédiens et deux musiciens redonnent vie aux cages dorées de la Belle Epoque, les renvoyant à notre aujourd'hui : kaléidoscope de chansons et de néons, de désirs et de cruautés, d'amours passées et de vies en suspens.

Dans la presse

"S’emparant avec virtuosité et malice de l’œuvre féconde de Proust, Nicolas Kerszenbaum nous invite à une variation contemporaine et pop du premier volume de son roman monstre et signe une satire fascinante de cette comédie douce-amère qu’est la vie." MEDIAPART

 

"Dans une très belle atmosphère feutrée, sur fond d’orchidées et autres fleurs érotiques, Swann s’inclina poliment pose un regard théâtral bien intéressant sur l’oeuvre de Proust." LEMONDE.FR

 

"Le metteur en scène Nicolas Kerszenbaum ne dépoussière pas Du côté de chez Swann, qui n’en a pas besoin, mais il en avive les angles et en révèle certaines facettes. Marik Renner, dure et butée, fragile et sensuelle, est une magnifique Odette. Elle brille de mille feux dans cette relecture audacieuse et passionnante du chef d’oeuvre de Proust." THÉÂTRAL MAGAZINE

 

"Modernisée, la prose proustienne nous parvient dans toute sa beauté et son intelligence." LA TERRASSE

 

"Un spectacle comme celui-là, rappelle à chacun le droit aux larmes, à l’amour, à l’inutile." THEATRORAMA

 

"Si, pour vous, À la recherche du temps perdu évoque un assommant pavé littéraire, allez-voir cette adaptation, où Proust n’a jamais été aussi gai et léger." LES5PIECES.COM

 

"La mise en scène et la direction d’acteur de Nicolas Kerszenbaum sont maîtrisées et les comédiens dispensent efficacement cette partition atypique qui constitue une intelligente et passionnante déclinaison de l’oeuvre de Proust." FROGGY'S DELIGHT

 

"Dans la mise en scène de Kerszenbaum, la scénographie (fleurs de serre et néons fluo) et les chansons de Guillaume Léglise transforment l’histoire imaginée par Proust en une mini-comédie musicale chic et triste qu’aurait pu signer Christophe Honoré." UN FAUTEUIL POUR L'ORCHESTRE

 

"Une pièce qui retourne le cœur, qui prend à témoin et qui, forte de ses riches dialogues et des justes jeux d’acteurs, réactualise les interrogations amoureuses qui jalonnent l’histoire des hommes : aimer ou être aimé ?" UNTITLED MAGAZINE

 

"Ainsi va la vie, ainsi va le monde, à la Belle Epoque comme aujourd’hui, les cœurs se lient dans des soupirs émus et se déchirent dans d’âpres et mesquines jalousies... Swann s’inclina poliment est le requiem en mode mineur pour nos illusions perdues..." PIANOPANIER.COM

 

"Servi par trois comédiens magnifiques et comme toujours parfaitement dirigés, le spectacle nous invite à une réflexion sur notre époque, le tout sur fond d’une musique pop aux accents parfois eightie’s." LECORYPHÉE.COM

 

"Quelle belle peinture du dépit amoureux, et bravo aux comédiens : intelligence et finesse dans le jeu, nu merveilleusement amené, instants intenses apaisés par des plages musicales."  LESOUFFLEUR.NET

Distribution

D'après Marcel Proust

Adaptation Nicolas Kerszenbaum

Mise en scène Nicolas Kerszenbaum, assisté de Gautier Boxebeld et Emmanuelle Peron

Avec Sabrina Baldassarra, Marik Renner et Gautier Boxebeld 

Création musicale Guillaume Léglise

Musiciens Guillaume Leglise et Jérome Castel

Création lumières Nicolas Galland

Scénographie Louise Sari

Régie générale et son Kosta Asmanis

Régie lumière Juliette Romens

Administration et communication Blandine Drouin - E-mail

Diffusion Adeline Bodin - E-mail

Production

Production Compagnie "franchement, tu"

Co-production Les Tréteaux de France - Centre Dramatique National, Le Moulin du Roc - Scène Nationale à Niort, Théâtre de Belleville, Le Chevalet – Scène Conventionnée de Noyon

Avec le soutien de la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon – CNES, de l'Ambassade de France à Cuba, de la Maison de la Culture d’Amiens, de la Maison des Métallos, du Nouveau Théâtre de Montreuil – CDN.

Ce spectacle est lauréat de l’Aide à la création de textes dramatiques – ARTCENA. Il a bénéficié de l’aide de la DRAC Hauts-de-France au titre de l’aide à la production dramatique et de l’aide à la résidence, et de l’aide de la Région Hauts-de-France et du Conseil Départemental de l’Oise au titre de l’aide à la résidence.

La compagnie "franchement, tu" est conventionnée avec la DRAC Hauts-de-France, la Région Hauts-de-France, le département de l'Oise. Elle est associée à La Manekine, Scène intermédiaire régionale de Pont-Sainte-Maxence, et est membre d'Actes Pro. La compagnie est également accompagnée par les Tréteaux de France - CDN.

RÉSERVER

Infos pratiques

5 - 26 JUILLET À 22H25
Relâches les 10, 17 et 24

 

Salle 2

 

Durée • 1h25
À partir de 15 ans


Tarif plein 20 €
Tarif réduit 14 €
Tarif - 18 ans 8 €

En savoir plus

Le site de la compagnie La page Facebook de la compagnie

À télécharger

Le dossier du spectacle

À partager

Facebook Twitter

À LIRE AUSSI